Перевод: с английского на русский

с русского на английский

army exchange

Толкование Перевод

1 army exchange

Общая лексика: военный магазин

Универсальный англо-русский словарь > army exchange
2 army exchange

военный магазин

* * *

военный магазин

English-Russian military dictionary > army exchange
3 army exchange

военный магазин

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > army exchange
4 army exchange

военный магазин

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > army exchange
5 Army Exchange Central Purchasing Office

[lang name="English"]AECPO, Army Exchange Central Purchasing Office

центральное управление военно-торговой службы СВ

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army Exchange Central Purchasing Office
6 Army Exchange Service

AES, Army Exchange Service

военно-торговая служба СВ

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army Exchange Service
7 Army Exchange Central Purchasing Office

Военный термин: центральное управление военно-торговой службы СВ

Универсальный англо-русский словарь > Army Exchange Central Purchasing Office
8 Army Exchange Service

Военный термин: военно-торговая служба СВ

Универсальный англо-русский словарь > Army Exchange Service
9 exchange

1. n обмен, мена

cultural exchanges — культурный обмен

heat exchange — теплообмен

in exchange for — в обмен на

exchange of goods, commodity exchanges — товарообмен

medium of exchange — средство обмена

exchange of civilities — обмен любезностями, светская беседа

exchange of views — обмен мнениями

exchange of prisoners — обмен военнопленным

exchange of instruments of ratification — обмен ратификационными грамотами

exchange of fire — артиллерийская перестрелка

exchange of licenses — обмен лицензиями

technology exchange — обмен технологией

exchange of commodities — товарный обмен

exchange test — испытание средств обмена

information exchange — обмен информацией

2. n фин. размен

3. n замена, смена

the exchange of tears for smiles — слёзы сменились улыбками

exchange clothing — производить смену белья

standard exchange card — типовой элемент замены

complete clothing exchange — полная смена одежды

exchange shuttle — устройство автоматической смены

method of exchange of members — метод замены связей

4. n иностранная валюта; переводный вексель, тратта

exchange permit — валютное разрешение; разрешение на перевод валюты

exchange restrictions — валютные ограничения; ограничения в переводе иностранной валюты

exchange transactions — валютные операции, операции в валюте

arbitration of exchange — валютный арбитраж

negotiate the bill of exchange — продавать вексель

negotiating a bill of exchange — продающий вексель

unredeemed bill of exchange — неоплаченная тратта

change in the exchange rate — изменение курса валют

negotiated the bill of exchange — продавать вексель

5. n курс

exchange is falling — курс падает

variable exchange — колеблющийся валютный курс

fall in exchange rate — падение валютного курса

basis for exchange rate — основа валютного курса

current rate of exchange — текущий обменный курс

drop in exchange rate — снижение валютного курса

6. n расчёты посредством девиз; расплата посредством переводов векселей

medium of exchange — средство международных расчётов

bills of exchange — векселя

piece of foreign exchange — девиза

exchange transference — перевод валюты

short exchange — краткосрочный вексель

duplicate of exchange — дубликат векселя

7. n биржа

commodity exchange — товарная биржа

corn exchange — хлебная биржа

stock exchange — фондовая биржа

International Futures Exchange — Международная срочная биржа

Far Eastern Stock Exchange — Дальневосточная фондовая биржа

closing of the stock exchange — закрытие операций на бирже

securities exchange act — закон о ценных бумагах и биржах

chicago board options exchange — опционная биржа в Чикаго

8. n телефонная станция; коммутатор

circuit exchange — коммутатор

main exchange — главная станция

nodal exchange — узловая станция

called exchange — вызываемая станция

exchange data — информация о станции

9. n гарнизонный магазин, магазин военно-торговой службы

army exchange — военный магазин

Exchange Service — торговая служба

branch exchange — отделение торгового магазина

post exchange — гарнизонный магазин военно-торговой службы

national exchange service — национальная служба книгообмена

10. n обменная книга, обменный экземпляр

second of exchange — второй экземпляр переводного векселя

mutual exchange reaction — реакция обменного разложения

quoted exchange rate — котировочный обменный курс

first bill of exchange — первый экземпляр векселя

exchange interaction — обменное взаимодействие

11. n физиол. обращение, обмен

ion exchange — ионный обмен

bus exchange — обмен по шине

exchange line — линия обмена

water exchange — водный обмен

car exchange — обмен вагонеток

12. n мат. физ. обмен местами; перестановка

product exchange agreement — соглашение об обмене продукцией

information exchange system — система информационного обмена

exchange of ratifications — обмен ратификационными грамотами

cultural exchange agreement — соглашение о культурном обмене

system of economic exchange — система хозяйственного обмена

13. v менять, обменивать

to exchange farm products for manufactured goods — обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары

to exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями

14. v обмениваться; меняться

to exchange letters — обменяться письмами

to exchange seats — поменяться местами

to exchange prisoners — обменяться военнопленными

to exchange greetings — приветствовать друг друга, обменяться приветствиями

to exchange a few words with a friend — переброситься с другом несколькими словами

to exchange pawns — разменять пешки

15. v променять

to exchange a palace for a cell — променять дворец на келью

16. v разменивать

17. v обменивать

to exchange old yen for new — обменять старые иены на новые

Синонимический ряд:

1. barter (noun) barter; business; change; commerce; replacement; resale; shift; substitute

2. dialogue (noun) dialogue; interchange; talk

3. market (noun) market

4. retort (noun) intercourse; repartee; reprisal; retaliation; retort

5. trade (noun) commutation; substitution; switch; trade; transaction; transposition

6. bandy (verb) bandy; give and take; reciprocate; requite; retaliate; retort; return; transact

7. convert (verb) change; commute; convert; counterchange; interchange; substitute; transpose

8. trade (verb) bargain; barter; swap; switch; trade; traffic; truck

Антонимический ряд:

keep

English-Russian base dictionary > exchange
10 exchange

обмен; замена; телефонная станция; коммутатор; магазин военно-торговой службы

— all-out nuclear exchange

— analog-type information exchange

— Armed Services exchange

— army exchange

— automatic circuit exchange

— automatic message exchange

— clothing exchange for decontamination of personnel

— discrete-type information exchange

— exchange of fire

— exchange of observers

— exchange of prisoners

— exchange of PW

— major nuclear exchange

— military mission exchange

— missile exchange

— NATO officer exchange

— nuclear exchange

— off-shore exchange

— post exchange

— retaliatory exchange of nuclear strikes

— ride-out post-first strike exchanges

— strategic nuclear exchange

— subholocaust nuclear exchange

— tactical nuclear exchange

— teleprinter exchange

— teletype exchange

— unlimited nuclear exchange

— unrestricted nuclear exchange

English-Russian military dictionary > exchange
11 army

army [ˊɑ:mɪ] n

1) а́рмия;

Salvation A. А́рмия спасе́ния
;

A. in the Field де́йствующая а́рмия
;

standing army постоя́нная а́рмия
;

A. at Home а́рмия метропо́лии
;

to enter ( или to go into, to join) the army поступи́ть на вое́нную слу́жбу

2) мно́жество; ма́сса

3) attr. арме́йский, относя́щийся к а́рмии или принадлежа́щий а́рмии;

army command кома́ндование сухопу́тных войск
;

army commander кома́ндующий а́рмией
;

army headquarters штаб а́рмии
;

army cloth сукно́ арме́йского образца́
;

army post exchange (сокр. P. X.) амер. вое́нный магази́н

Англо-русский словарь Мюллера > army
12 army post exchange

army post exchange amer. военный магазин

Англо-русский словарь Мюллера > army post exchange
13 army

ˈɑ:mɪ сущ.
1) армия;
войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные учения to rally an army ≈ сплотить армию после поражения to mobilize, raise an army ≈ мобилизовать военные формирования to equip, supply an army ≈ экипировать армию to array, commit, deploy, field;
concentrate, mass an army ≈ сконцентрировать где-л. военные формирования to inspect, muster, review an army ≈ осуществлять проверку военных частей to encircle, envelop, surround;
outfight;
outflank;
outmaneuver;
overrun an army ≈ окружить армию to surprise an army ≈ внезапно напасть на военные формирования to crush, decimate, defeat, rout an army ≈ нанести поражение армии to put an army to flight ≈ бросить в авангард военные формирования to demobilize, disband an army ≈ расформировывать армию rebel army ≈ повстанческие формирования territorial army ≈ местные военные формирования volunteer army ≈ добровольные военные формирования advancing army ≈ наступающие войска conquering army ≈ армия завоевателей defeated army ≈ разгромленная армия, пораженная армия occupation army ≈ оккупационные войска occupying army ≈ армия оккупантов victorious army ≈ армия-победительница to join the army ≈ пойти в армию the Soviet Army ≈ Советская Армия army cloth ≈ сукно армейского образца regular army standing army enter join the army Army in the Field army command army commander army headquarters army post exchange
2) множество;
масса;
армия
армия (вооруженные силы страны) - the A. армия Великобритании, сухопутные войска - A. in the Field действующая армия - * of occupation оккупационная армия - to enter the * поступить на военную службу армия (оперативное объединение) (американизм) наземные войска множество, масса, толпа;
армия - * of unemployed армия безработных - * of insects тучи насекомых - the whole * of words вся масса слов Армия (в названиях обществ) - Salvation A. Армия спасения - Blue Ribbon A. Общество трезвенников военный, армейский - * bisquits (разговорное) сухари - * bible( военное) (разговорное) устав - * number личный номер военнослужащего - * troops армейские части( не входящие в состав корпусов) - A. Manual устав сухопутных войск - A. Regulations директивы по армии (в США) - * ambulance походный госпиталь - * medical service военно-санитарная служба - * surplus излишки военного имущества, идущие на распродажу

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с ~ множество;
масса

~ agent( или broker, contractor) поставщик на армию

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

~ attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии

~ cloth сукно армейского образца

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

~ post exchange( сокр. P. X.) амер. военный магазин

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: ~ постоянный;
установленный;
standing army постоянная армия;
standing committee постоянная комиссия

Большой англо-русский и русско-английский словарь > army
14 army

['aːmɪ]
n

армия, войска, вооружённые силы

- regular army
- territorial army
- field army
- advancing army
- conquering army
- defeated army
- occupation army
- occupying army
- victorious army
- army
- army command
- army commander
- army headquarters
- army post exchange
- army bisquits
- army bible
- army number
- army troops
- army ambulance
- army corps
- army lists
- army medical service
- army units
- Army
- Army in the Field
- army of occupation
- serve in the army
- enter into join the army
- command army
- drill army
- rally an army
- mobilize an army
- equip an army
- inspect an army
- encircle an army
- surprise an army
- crush an army
- put an army to flight
- demobilize an army

English-Russian combinatory dictionary > army
15 army

[ˈɑ:mɪ]

army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army множество; масса army agent (или broker, contractor) поставщик на армию army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии army cloth сукно армейского образца army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army post exchange (сокр. P. X.) амер. военный магазин army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с army армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: army постоянный; установленный; standing army постоянная армия; standing committee постоянная комиссия

English-Russian short dictionary > army
16 army

['ɑːmɪ]
сущ.

1) армия; войска, вооруженные силы

to command / lead an army — командовать армией

to drill / train an army — проводить военные учения

to enter / join the army — поступить на военную службу

to rally an army — сплотить армию после поражения

to mobilize / raise an army — мобилизовать военные формирования

to equip / supply an army — экипировать армию

to array / commit / deploy / field / concentrate / mass an army — сконцентрировать военные формирования

to inspect / muster / review an army — осуществлять проверку военных частей

to encircle / envelop / surround an army — окружить армию

to outfight — побеждать армию ( противника)

to outflank — окружать армию ( противника) с флангов

to outmaneuver — добиться преимущества над армией, благодаря удачному манёвру

to overrun an army — разбить, разгромить армию

to surprise an army — внезапно напасть на военные формирования

to crush / decimate / defeat / rout an army — нанести поражение армии

to put an army to flight — обратить армию в бегство

to demobilize / disband an army — расформировывать армию

rebel army — повстанческие формирования

regular army — регулярная армия

territorial army — местные военные формирования

volunteer army — добровольные военные формирования

advancing army — наступающие войска

conquering army — армия завоевателей

defeated army — разгромленная армия, пораженная армия

occupation army — оккупационные войска

operating army — действующая армия

victorious army — армия-победительница

the Soviet Army — Советская Армия

army cloth — сукно армейского образца

- standing army
- Army in the Field
- army command
- army commander
- army headquarters
- army post exchange
2) множество, масса; армия

Англо-русский современный словарь > army
17 army

noun

1) армия; the Soviet Army Советская Армия; Army in the Field действующая армия; standing army постоянная армия; Army at Home армия метрополии; to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную службу

2) множество; масса

3) (attr.) армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии; army command командование армией; army commander командующий армией; army headquarters штаб армии; army cloth сукно армейского образца; army post exchange (сокр. P. X.) amer. военный магазин; army agent (или broker, contractor) поставщик на армию

* * *

(n) Армия; сухопутные войска великобритании

* * *

армия

* * *
[ar·my || 'ɑːmɪ] n. армия, войско; масса, множество
* * *

армия

войско

масса

множество

* * *
1) армия; войска, вооруженные силы 2) множество

Новый англо-русский словарь > army
18 army post exchange

военный магазин имя существительное:
военный магазин (commissary, Army post exchange)

Англо-русский синонимический словарь > army post exchange
19 Army and Air Force Exchange and Motion Picture Service

[lang name="English"]AAFEMPS, Army and Air Force Exchange and Motion Picture Service

военно-торговая служба и служба кинопроката СВ и ВВС

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army and Air Force Exchange and Motion Picture Service
20 Army and Air Force Exchange Service

[lang name="English"]AAFES; A & AFES, Army and Air Force Exchange Service

военно-торговая служба СВ и ВВС

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army and Air Force Exchange Service

Страницы

См. также в других словарях:

Army & Navy Stores (United Kingdom) — Army Navy Stores was the name of a department store group in the United Kingdom, the flagship of which was located on Victoria Street in London, England.House of Fraser acquired the group in 1976. The Victoria Street department store traded under … Wikipedia
Army of Islam (Gaza Strip) — Army of Islam ( ar. جَيش الإسلام Jaysh al Islām), also known as Tawhid and Jihad Brigades, [ [http://www.asiamedia.ucla.edu/article world.asp?parentid=67903 PALESTINE: Reporter is dead, claims terror group] ] is the name used by the Dughmush… … Wikipedia
Army Chemical Review — (ISSN 1556 4916) is prepared twice a year by the United States Army Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear (CBRN) School and the Maneuver Support Center, Directorate of Training, Fort Leonard Wood, Missouri. This magazine presents… … Wikipedia
Army and Air Force Exchange Service — Infobox Company company name = Army Air Force Exchange Service company company type = Department store, Government agency foundation = 1895 company slogan = We Go Where You Go location = flagicon|USA Dallas, Texas, USA industry = Retail num… … Wikipedia
Exchange officer — An exchange officer is a commissioned officer in a country s armed forces who is temporarily attached to a unit of the armed forces of another country. Exchange officers usually serve in similar roles to those that their career path would take… … Wikipedia
Army–McCarthy hearings — Joseph McCarthy chats with Roy Cohn (right) at the Army–McCarthy Hearings The Army–McCarthy hearings were a series of hearings held by the United States Senate s Subcommittee on Investigations between April 1954 and June 1954. The hearings were… … Wikipedia
Army of Ghosts — 177a – Army of Ghosts Doctor Who episode … Wikipedia
Army & Air Force Exchange Service — Logo des AAFES Zentrales Warenverteilzentrum in Gießen Der Army Air Force Exchange Service, abgekürzt AAFES, ist eine Konsumgüterversorgungskette … Deutsch Wikipedia
Army & Air Force Exchange Service — Logo des AAFES ehemaliges Zentrales Warenverteilzentru … Deutsch Wikipedia
Army-McCarthy Hearings — The Army McCarthy Hearings were a series of hearings held by the United States Senate s Subcommittee on Investigations between March 1954 and June 1954. The hearings were held for the purpose of investigating conflicting accusations between the U … Wikipedia
Army Special Forces — Schulterabzeichen der Green Berets einschließlich der oberhalb angebrachten Sprung und Sondereinsatz qualifikations Bänder Ab … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

army exchange

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

army exchange

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: